На 74-му році життя помер український письменник, член Українського ПЕН і Національної спілки письменників України Мойсей Фішбейн.
Про це повідомив глава Національної спілки письменників України Михайло Сидоржевський.
«Сьогодні ввечері після важкої хвороби помер видатний український письменник Мойсей Фішбейн. Про це мені щойно повідомила його дружина п. Олена», - написав Сидоржевський у Facebook.
Сидоржевський привів цитату з творчості письменника, яка свідчить про його громадянську позицію: "Український поет не повинен ставитися позитивно, або негативно до українського народу, більш того – я український націоналіст, яким повинен бути кожен поет".
Фішбейн – український поет і перекладач єврейського походження, лауреат премії імені Василя Стуса, член Українського ПЕН і Національної спілки письменників України. Лицар ордена князя Ярослава Мудрого V ступеня.
Фішбейн народився 1 грудня 1946 в Чернівцях. Закінчив філологічний факультет Київського педагогічного інституту.
З 1982 року жив у Німеччині, де в 1982-1995 роках працював в українській та російській редакціях радіостанції "Свобода" кореспондентом, коментатором, редактором.
Писав свої вірші і перекладав з десятка європейських мов. У 2003 році повернувся в Україну.
ІА "Вголос": НОВИНИ