Мілан Яндерра ― Генеральний консул Чеської республіки у Львові

Пане Мілане, яка кількість віз була видана протягом 2005 року?

Протягом 2005 року нами було видано майже 4 тисячі віз.

Якщо порівняти з тим же періодом станом на 2004 рік, ця кількість зросла, зменшилась чи є приблизно такою?
Можна сказати, що це приблизно така сама цифра. Проблема в тому, що ми працюємо від січня минулого року. Мені зараз складно говорити про схожість. Перший було так. Зараз ми бачимо тільки як є другий рік. Єдине, що можна сказати, що кожної весни приходить дуже багато людей, а влітку менше. Але цифри є схожими. Тобто попит на отримання чеських віз не зменшився.

Які візи в основному видає консульство?

Це в основному короткострокові візи – до 90 днів. Також є візи терміном від 90 днів до 1 року.

Туристичні, студентські візи ви видаєте?

Туристичні, студентські – це візи до 90 днів, тобто короткострокові. Тобто віза терміном до 90 днів може бути для туриста, для студента.

Які послуги, окрім надання віз надає консульство?

В першу чергу оформлення та видання віз. Також люди приходять в консульство за оформленням, легалізацією документів. Хоча найважливіша робота, яку виконує консульство – це видання віз.

Скільки в середньому коштує чеська віза?

Це приблизно від 40-42. Тобто все рахується від курсу чеської крони. Приблизно від 40 до 150 доларів.
Але згідно нового українського закону, з першого травня цього року чеські візи терміном до 90 днів для українських громадян є безкоштовними. Багаторазова віза терміном з 1 травня до 1 вересня 2005 року є безкоштовною.

А як буде надалі, після 1 вересня?

Це питання уряд вирішуватиме з першого травня. Протягом травня-вересня це питання буде вирішене. Чехія зробила жест, яким показала, що не хоче платних віз. Тому український уряд прийняв таке рішення. Це рішення було прийняте недавно – 2 тижні – 10 днів тому.

Консульство приймає участь у якихось культурних акціях, пов’язаних з приверненням уваги до чеської культури?

У Львові працює Чеський центр, який займається налагодженням культурних відносин між Україною і Чехією. Ми співпрацюємо. Але минуло тижня Чеський центр самостійно провів акцію демонстрування у львівському „Кінопалаці” чеського кіно. Чотири дні – з 21 по 24 квітня і „Кінопалаці” показували нове чеське кіно. Фільми йшли на чеській мові з перекладом.

Разом з Чеським центром ми проводимо деякі культурні акції. Так, було декілька концертів проведено протягом минулого року. Цього року вже був концерт класичної музики в органному залі.

Як вам нова влада, в першу чергу обласна?

Я розумію, що зараз у них багато надзвичайно складних справ. Але у мене не було жодних проблем при співпраці з владою, яка була. Коли відкривали консульство – я відчував тільки допомогу з боку обласної, місцевої влади. Зараз, я думаю, є ще кращі обставини у цьому відношенні, тому що Україна прямує до Євросоюзу. Я думаю, що це є тільки покращення обставин. Потрібно працювати разом.

Ви особисто знайомі з Петро Олійником?

Ми один раз зустрічались, коротко говорили...

А з кимось з заступників?

З паном П’ятаком. Я з ним вже працював.

Коли, на вашу думку, як успішного європейця, можна буде говорити про реальність можливості вступу України до ЄС?

Я думаю, це наше питання до українців. Коли ви будете хотіти вступити... (сміється)

А коли ви будете готові нас прийняти?

Коли захочете сприймати ті обставини, які є обов’язковими для вступу в Євросоюз.

Я думаю, можна було би говорити про термін в 5 років. Але це складна річ. Це питання політики у світі. 5 років – це реальний термін, але ніхто зараз не скаже про це на 100%. Це питання перш за все до українців: що зробити для цього, наскільки хотіти бути разом з Європою. Хоча зараз, після помаранчевої революції Європа набагато більше знає про Україну. І з Європейського боку зараз все відкрите для України. Потрібно користуватись цією можливістю, якщо Україна дійсно хоче цього.

До речі, як сприйняли у Чехії українську помаранчеву революцію?

Я під час помаранчевої революції був у Львові. Але проблема є в тому, що в Україні та Чехії не вистачає інформації одна про одну. Потрібно, щоб більше людей, на рівні туристів, знали більше. Але помаранчева революція – це надзвичайно корисно, в доброму напрямі.

Хоча можна знайти багато спільного. Тому що люди те саме відчували у 1989 році, коли в Чехії була Оксамитова революція. Можна було відчути дуже схожу атмосферу. Все можна було згадати, подивившись на екрані телевізора на український Майдан.

ІА "Вголос": НОВИНИ