Транскордонні польсько-українські Дні добросусідства відбулися по обидві сторони кордону (с. Стаївка, Сокальський р-н. Львівська обл. та с. Корчмин, Томашівський повіт Люблінське воєводство) 26 серпня.
Про це повідомляє прес-служба Львівської облдержадміністрації.
До участі в урочистостях були запрошені мешканці прикордонних сіл і міст, представники державних, церковних та громадських організацій, молодь, мистецькі товариства та усі ті, хто цікавиться історико-культурною спадщиною польсько-українського пограниччя.
Захід був організований Львівською облдержадміністрацією, Фундацією духовної культури пограниччя, МГО „Академія Української Молоді”за сприяння Люблінського воєводства, Сокальською райдержадміністрацією та районною радою, Українським Католицьким Університетом, Сокальською Єпархією УГКЦ, Перемишильсько-Варшавськоою Митрополією УГКЦ, Генеральним консульством України в Любліні та Генеральним Консульством Республіки Польща у Львові. Транскордонні дні добросусідства відбуваються з благословення Блаженнішого Патріарха УГКЦ Любомира Гузара.
Після зустрічі офіційних делегацій на кордоні, у програмі урочистостей відбулося посвячення води біля чудодійного джерела в с. Стаївка, спільна процесія до старовинної дерев’яної церкви в с. Корчмин, посвячення площі і наріжного каменя під Транскордонний Центр Діалогу, Транскордонний Культурний Ярмарок.
Транскордонні урочистості в Корчмині стали кульмінацією низки заходів, присвячених тематиці польсько-українського пограниччя: студенти історії мистецтва та наукові працівники Люблінського Католицького Університету проводили інвентаризацію давнього цвинтаря в Корчмині; молодь з Польщі та України під керівництвом реставраторів з групи каменярів «Магурич» цього літа також здійснювали реставраторські робіт на цвинтарі в Корчмині; підготовка транскордонного туристичного шляху на основі виданого путівника „Забуте пограниччя”, Угнівський Деканат (шлях пам'яток культури пограниччя по обидві сторони кордону).
З 19 до 30 серпня проводилась міжнародна молодіжна зустріч «Одна Європа – різне бачення», в рамках програми „Молодь” Європейського Союзу у якій брало участь 28 молодих людей з Грузії, Польщі, Австрії та України. У програмі зустрічі: творення короткометражного відеофільму/ролика про те, як молодь з різних країн бачить Європу та її майбутнє; національні вечори, екскурсії, міжкультурне навчання; участь в ІІІ Транскордонних урочистостях та Днях Добросусідства на польсько-українському кордоні (с. Корчмин).
З 20 по 27 серпня по обидві сторони кордону проводився студентський дослідницький табір, учасниками якого будуть студенти Польських та Українських Університетів. Предметом їх дослідження був образ довоєнного не поділеного кордоном пограниччя, звичаї, рівень життя, польсько-українські стосунки та мова. Крім того, студенти збиратимуть старі фотографії та інші документи.
25 серпня в Томашові Люблінському (Дім Культури) в рамках „Європейськго діалогу культур” втретє було організовано науково-практичний семінар, присвячений актуальним проблемам пограниччя. «Актуальне обличчя польсько-українського пограниччя та його ґенеза у історичному, соціологічному і культурологічному баченні» за участю молодих науковців з Любліна, Кракова, Варшави, Львова та Києва.Перші два семінари відбулися у 2004-2005 рр. в Ульгівку, у Томашівському повіті, та стосувалися тематик „малої” ідентичності на пограниччі, та проблемі кордону – визначальній першопричині сучасного становища на пограниччі.
Транскордонні польсько-українські Дні добросусідства проводяться третій рік поспіль.
Ще у ХVII стoлiттi в селi Кoрчмин вiдбувaлися релiгiйнi святкувaння в прaзник Успiння Пресвятoї Бoгoрoдицi. В прoгрaмi святкувaнъ булo пoчитaння чудoтвoрнoї iкoни Пресвятoї Бoгoрoдицi, якa знaхoдилaся у Церквi тa спiлънa мoлитвa бiля чудoдiйнoгo джерелa, мiсця об’явлення Бoгoрoдицi. Пiслa ІІ свiтoвoї вiйни oбидвa мiсця рoздiлив укрaїнсъкo-пoльський кoрдoн. Пiсля 1945 р святкувaння прoдoвжувaлися підпільно. У 2004 р вперше з’явилося можливість проведення спiлъних заходів у празник Успiння Пресвятoї Бoгoрoдицi за участю поляків та українців.
Прес тайм
ІА "Вголос": НОВИНИ