Чеське видання Český rozhlas вибачилося за публікацію статті про переможця президентських виборів в Україні Володимира Зеленського, яку написав оглядач Ян Фінгерланд. Проте саму статтю вони не змінили – виправили лише заголовок.
Про це повідомило посольство України у Чехії в Facebook.
Як йдеться у повідомленні, у листі до українського посла шеф-редактор вибачився і написав, що вважає заголовок до статті невдалим. Тому видання змінило заголовок з «Єврей на чолі українських фашистів» на «Єврей на чолі України».
Проте, за його словами, «зміст тексту є фактично правильним» і тому він «не бачить, чому вони повинні вилучити текст з веб-сайту та з аудіоархіву».
Шеф-редактор чеського видання стверджує, що «автор коментаря сподівався, що всі слухачі і читачі зрозуміють іронію, і перш за все, що вони прочитають весь текст, щоб зрозуміти контекст».
Як писав «Вголос», посольство України в Празі обурилось через публікацію чеським виданням матеріалу про новообраного Президента України Володимира Зеленського під назвою «Єврей на чолі українських фашистів».
Додамо, що перемога шоумена Володимира Зеленського у другому турі виборів Президента України лякає Кремль.
ІА "Вголос": НОВИНИ