Дочка 40-го президента США Рональда Рейгана Петті Девіс вибачилася через расистські висловлювання батька на адресу африканців.

У колонці для газети The Washington Post Девіс написала, що була шокована публікацією запису, на якому Рейган використав слово «мавпи» щодо представників африканських держав в ООН.

Таку характеристику делегатам від країн Африки Рейган дав під час телефонної розмови з президентом Річардом Ніксоном в 1971 році.

«Я не можу ані захистити, ані пояснити висловлювання мого батька … Якби я прочитала його слова у вигляді цитати, не почувши їх, я б сказала, що це фальшивка. Тому що я ніколи нічого подібного від нього не чула », — написала Девіс.

Вона порівняла слова батька з глибокою ножовою раною, яка «назавжди залишиться» в її серці.

Також вона висловила впевненість, що якби Рейган зараз почув запис, він би обов’язково попросив вибачення.

Девіс додала, що «слова, використані Рейганом під час бесіди з Ніксоном, можна витлумачити тільки як гидоту».

Раніше видання The Atlantic отримало в Національному архіві повну версію аудіозапису розмови між Рейганом, який займав тоді пост губернатора Каліфорнії, і президентом Річардом Ніксоном.

Телефонна розмова відбулася в 1971 році на наступний день після того, як ООН прийняла резолюцію про визнання Китайської Народної Республіки.

Після зазначеного засідання ООН право представництва Китаю перейшло від Тайваню до КНР, включаючи місце постійного члена Ради Безпеки ООН.

Після цього голосування члени делегації Танзанії почали танцювати в Генеральній Асамблеї.

Рональд Рейган, затятий захисник Тайваню, подзвонив Річарду Ніксону і висловив своє обурення з приводу делегатів, які проголосували проти США.

«Минулої ночі я дивився їх по телевізору», — сказав Рейган. «Так», — вставив Ніксон.

Рейган продовжив обурюватися: «Побачити цих мавп з африканських країн, чорт їх забирай, їм як і раніше некомфортно носити взуття!». Після чого Ніксон голосно розсміявся.

Цей фрагмент розмови був відредагований з міркувань конфіденційності та оприлюднений Національним архівом в 2000 році.

ІА "Вголос": НОВИНИ