Центр гуманітарних досліджень Львівського національного університету імені Івана Франка та Українсько-Австрійське бюро співпраці в освіті, науці та культурі запрошують на університетський діалог відомого австрійського письменника, перекладача, есеїста Мартіна Полляка "Галичина-Транзит".
[…Галичину називали домом злидарів Габсбурзької монархії, і це стосувалося передусім східних частин цього краю. До 1914 року Галичину покинуло близько мільйона осіб, виїхали переважно до США, Бразилії та Канади …
Агенти розповідали простим, здебільшого неписьменним людям несусвітенні небилиці про далекі краї: буцімто в Америці золото лежить просто на вулиці, ніби Рудольф фон Габсбурґ зовсім не наклав на себе руки, а виїхав до Бразилії, де його коронували на цісаря, і ось тепер він закликає своїх найвірніших підданих, українців, йти за ним заселяти цю країну…
Втім, мене цікавлять далеко не самі тільки історичні обставини: вигадлива система еміграційних агентів з їхніми практиками зваблювання простих людей невикональними обіцянками, стягання велетенських сум за перевезення і вганяння їх у багаторічну залежність, а не останньою чергою і торгівля жінками, що нею ці середовища не гребують, фатально нагадують те, що діється в Європі сьогодні…]
виступ відбудеться польською мовою
четвер 29 листопада 15:00, Дзеркальна зала Університету (вул. Університетська, 1)
детальніше: humanities.lviv.ua
ІА "Вголос": НОВИНИ